Thanks to our global network of professional translators
, we offer a complete translation service in any language and area of specialisation
Tick Translations® responds to the multilingual communication needs generated by the international market. Furthermore, we culturally adapt our professional translations
to the business context of every target country.
Translations into all languages carried out by native professionals with higher education level qualifications and extensive professional experience.
Advertising, brochures, manuals, catalogues, magazines, etc.
These types of translation require legal validity
in the target county and have to be carried out and signed
by authorised sworn translators
Degrees, certificated, annual accounts, contracts, deeds etc.
When the main aim is to communicate a message to an audience that is culturally very different, a literal translation might not have the expected result. In transcreation, the aim is to get the same reaction
to the message from readers in the target language as that experienced by the readers in the source language. This requires creativity and originality
to ensure that the message will have the desired effect. More than a translation, transcreation is a complete rewriting
of a text in a foreign language, bearing in mind the cultural specificities of that language. The priority is to maintain the force of the message.
Advertising slogans, promotional messages etc.
At Tick Translations® we know the growing importance of creating multilingual content online
. To help our clients in their international expansion, we are committed to offering a complete website service
that adapts the message to every target country.
Mobile applications, social networks, tablets etc.
This is the translation of a document related to a field of specific knowledge (economics, telecommunications, health, law etc.). In specialised translations
it is essential to master the specific terminology
of the topic to be translated.
We have teams of experts in specialised fields
such as: :
banking and finance
chemical and pharmaceutical industry
For any queries about professional translation
services, contact the team at Tick Translations®
of the highest quality