iso9001

Nuestros procesos cumplen las normas europeas de calidad ISO 9001:2015 e ISO 17100:2015, según las certificaciones otorgadas por TÜV Rheinland.
Estas normas certifican que nuestros colaboradores son nativos del idioma de destino, están especializados en las temáticas concretas a tratar, tienen formación académica universitaria y experiencia contrastada de más de cinco años. En la traducción de sus documentos participarán hasta cuatro profesionales distintos:
  1. Un traductor especializado, con reputada formación académica y experiencia profesional contrastada, que traducirá a su idioma nativo.
  2. Un corrector, experto en el área de especialización de los documentos, que revisará la traducción.
  3. Un controller, que realizará el control de calidad final antes de la entrega.
  4. Uno de nuestros gestores de proyectos, que supervisará todas las fases del proyecto.
   

Tecnología punta

  tecnología Tick ha apostado desde sus orígenes por invertir en tecnologías de última generación. Hemos incorporado sistemas inteligentes de gestión de proyectos, memorias de traducción, bases de datos y glosarios terminológicos que nos permiten garantizar la optimización de los procesos, máxima calidad y coherencia terminológica.

Muchos prometen calidad. En Tick Translations® la garantizamos.