iso9001

Os nossos processos cumprem as normas europeias de qualidade ISO 9001:2015 e ISO 17100:2015, segundo as certificações outorgadas pela TÜV Rheinland.
Estas normas certificam que os nossos colaboradores são nativos do idioma de destino, são especializados nas temáticas concretas a tratar, possuem formação académica universitária e experiência comprovada de mais de 5 anos. Na tradução dos seus documentos participarão até quatro profissionais diferentes:
  1. Um tradutor especializado, com formação académica de reputação e experiência profissional comprovada, que irá traduzir para o seu idioma nativo.
  2. Um revisor, com experiência na área de especialização dos documentos e que irá rever a tradução.
  3. Um controller, que realizará o controlo de qualidade final antes da entrega.
  4. Um dos nossos gestores de projetos, que supervisionará todas as fases do projeto.
   

TECNOLOGIA DE PONTA

  tecnología Desde sua fundação que a Tick tem vindo a apostar no investimento em tecnologias de última geração. Incorporamos sistemas inteligentes de gestão de projetos, memórias de tradução, bases de dados e glossários terminológicos que nos permitem garantir a otimização dos processos, a máxima qualidade e coerência terminológica.

Muitos prometem qualidade. Na Tick Translations® nós garantimo-la.