REVISÃO E CORREÇÃO REVISÃO E CORREÇÃO

Dispomos de um o serviço de revisão e correção em qualquer idioma, com o objetivo de garantir a qualidade e imagem das suas comunicações empresariais ou pessoais.  

CONSULTAS LINGUÍSTICAS CONSULTAS LINGUÍSTICAS

Ajudamo-lo na resolução de dúvidas linguísticas pontuais sobre temáticas especializadas em qualquer campo (comercial, técnico, científico, legal, etc.).

Podemos prestar assessoria por telefone, Skype ou correio eletrónico.

EDIÇÃO AUTOMÁTICA/MAQUETAGEM FORMATAÇÃO

Oferecemos um serviço de tradução integral completo. O nosso departamento de maquetagem e recursos de edição trabalha com uma grande variedade de formatos (PDF, Word, Excel, PowerPoint, InDesign, Quark, Pagemaker, Corel, AutoCAD, Illustrator e FreeHand) para oferecer o melhor resultado final.

LEGENDAGEM DE VÍDEOS LEGENDAGEM DE VÍDEOS

Dispomos de serviço de legendagem de vídeos para todos os idiomas. Podemos trabalhar a partir de ficheiros de texto, de áudio, ou ambos. O nosso sistema de trabalho garante a máxima qualidade do serviço, já que contamos com profissionais especializados em cada uma das fases do processo de legendagem e utilizamos também software específico para este tipo de projetos.

 

Para qualquer consulta sobre os nossos serviços, pode contactar a equipa da Tick Translations®.

Na Tick Translations® solucionamos
qualquer necessidade de comunicação