Благодаря нашей международной сети профессиональных переводчиков, мы можем предложить вам полный комплекс переводческих услуг на всех языках и в любой тематической области. Tick Translations® отвечает на потребности в многоязычной коммуникации, порождаемые международным рынком. Кроме того, мы адаптируем наши профессиональные переводы в соответствии с бизнес-контекстом страны назначения.

СТАНДАРТНЫЙ ПЕРЕВОД СТАНДАРТНЫЙ ПЕРЕВОД

Переводы на любой язык, выполненные профессиональными переводчикамис высшим образованием и подтвержденным опытом работы. Реклама, буклеты, руководства, каталоги, журналы и т. д.

ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОД ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОД

Данный тип переводов должен обладать юридической силой в стране назначения. Их выполняют и подписывают лицензированные присяжные переводчики. Дипломы, сертификаты, годовая отчетность, договоры, нотариальные документы и т. д.

ТВОРЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД ТВОРЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Если вам нужно донести сообщение до публики, с которой вас разделяют серьезные культурные различия, буквальный перевод может не дать желаемого результата. Цель творческого перевода – добиться у читателей на языке перевода той же реакции на сообщение, которую продемонстрировали читатели на языке оригинала. Это требует оригинального и творческого подхода, который гарантирует, что сообщение произведет желаемый эффект. Творческий перевод, по сути своей, представляет собой написание заново текста на иностранном языке с учетом культурной специфики конкретного языка. Основной целью является сохранить эффективность сообщения. Рекламные слоганы, описание промо-акций и т. д.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ ЛОКАЛИЗАЦИЯ

Tick Translations® понимает, насколько важно создание многоязычного контента в интернете. Чтобы помочь нашим клиентом выйти на международный уровень, мы предоставляем полный спектр веб-услуг, позволяющих адаптировать сообщение для каждой страны назначения. Наши специалисты работают со всеми языками программирования: HTML, Javascript, PHP, ASP, JSP и т. д. Приложения для смартфонов и планшетов, социальные сети и т. д.

ТЕХНИЧЕСКИЙ ИЛИ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОД ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Это перевод документа, содержание которого относится к определенной тематической области (экономика, телекоммуникации, здравоохранение, право и т. д.). Для выполнения специализированного перевода необходимо владеть терминологией конкретной тематической области. У нас работают специалисты по следующим тематикам:
ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ

ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ

АВТОМОБИЛЕСТРОЕНИЕ

АВТОМОБИЛЕСТРОЕНИЕ

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

ФИНАНСЫ И БАНКОВСКОЕ ДЕЛО

ФИНАНСЫ И БАНКОВСКОЕ ДЕЛО

ХИМИЧЕСКАЯ И ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

ХИМИЧЕСКАЯ И ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

АВИАЦИОННАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

АВИАЦИОННАЯ

МАРКЕТИНГ

МАРКЕТИНГ

ЮРИСПРУДЕНЦИЯ

ЮРИСПРУДЕНЦИЯ

 
ЭНЕРГЕТИКА

ЭНЕРГЕТИКА

ВИДЕОИГРЫ

ВИДЕОИГРЫ

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

ПОТРЕБЛЕНИЕ

ПОТРЕБЛЕНИЕ

ТУРИЗМ

ТУРИЗМ

ТЕХНИКА

ТЕХНИКА

ДРУГОЕ

ДРУГОЕ

  По любым вопросам, касающимся профессиональных услуг письменного перевода, вы можете связаться с командой Tick Translations®.

Профессиональные переводы высшего качества