20 expresiones coloquiales en inglés

Os dejamos con una selección de nuestras 20 expresiones coloquiales favoritas en inglés:

 

  1. Keep it up – Sigue así

 

  1. It gives me the goosebumps – Me pone la piel de gallina

 

  1. It sounds Greek to me – Me suena a chino

 

  1. It’s finger licking good – Está para chuparse los dedos

 

  1. It’s raining cats and dogs – Llueve a cántaros

 

  1. Keep dreaming – Sigue soñando

 

  1. Make my day – Alégrame el día

 

  1. Rings a bell – Me suena

 

  1. Start from the scratch – Empezar de cero

 

  1. To go all out – Hacer todo lo possible

 

  1. You rock! – ¡Tú molas!

 

  1. You run the show! – ¡Eres el jefe!

 

  1. New brush sweeps clean but old broom knows all the corners – Mejor malo conocido que bueno por conocer

 

  1. Out of the blue – Como caído del cielo

 

  1. Shake/Show a leg – Espabila

 

  1. That’s the straw that broke the camel’s back – Esta es la gota que colma el vaso

 

  1. Shoot the breeze – Charlar amenamente

 

  1. A piece of cake! – ¡Es super fácil!

 

  1. This is in the boonies – Está donde Cristo perdió el gorro

 

  1. To be a drama queen – Tener más cuento que Calleja

No se han encontrado comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


*