Són necessaris els subtítols als vídeos de màrqueting? Sí, sí i sempre sí. Les marques se n’obliden sovint, i els continguts perden un gran valor per als consumidors. En aquest…
Llegeix mésPenseu expandir el vostre negoci cap a altres mercats? Si és així, heu de conèixer la transcreació i l’adaptació de textos publicitaris. La transcreació és un tipus de traducció creativa…
Llegeix mésServei d’interpretació que Tick Translations posa a la vostra disposició: Interpretació simultània presencial A les interpretacions presencials, els intèrprets treballen al mateix lloc de l’esdeveniment. Per poder oferir aquest servei,…
Llegeix mésEstem d’acord que les seves denominacions són molt semblants, però les traduccions jurídiques i jurades són dos conceptes molt diferents. I, sorprenentment, no és una cosa de la qual estiguem…
Llegeix mésLa traducció i la transcreació són dos mètodes que s’utilitzen per convertir el contingut d’un idioma font a un altre idioma destí. Tots dos mètodes es caracteritzen per unes particularitats…
Llegeix més