Tick Translations® regulates the use of its website by way of this notice.
The owners of this website are companies, which are engaged in the provision of translation and interpreting services:
Tick Translations, SL, with its registered office at Paseo de la Castellana, 200, 1º – 28046 Madrid (Spain), Tax ID No.: B55091409. Tick Translations Group, SL with its registered office at Carrer Balmes, 211 planta 3, puerta 2 – 08006 Barcelona, Tax ID No.: B67067728. Tick Translations International, SLU, with its registered office at Carrer de les Boïgues 038, xalet 12, Aldosa-La Massana AD400 La Massana (Andorra) and Tax ID No.: l-712788-G.
This website is informative, open and available to the general public, be they individuals, companies, clients or translators.
Any person accessing the Tick Translations® website is deemed a user from the moment of access and therefore fully accepts the conditions of use herein.
2. Website content and use
The illicit use of this website, or its use in a way which may be deemed harmful to Tick Translations® or to any third party is prohibited.
The information contained herein is correct on the day of the last update. Tick Translations® reserves the right to modify the information at any time, and to permanently or temporarily restrict access to it. Except where authorised by the legal owners, reproduction, distribution or modification of the website content is strictly prohibited.
However, at his/her own risk, the user may download or copy information in the section exclusively assigned for this activity where the user and password have been identified. Under no circumstance does this concede licence of property rights.
Under no circumstances will Tick Translations® accept responsibility for the content or services made available to the general public by way of other links on the website. The contents of the portal, unless expressly indicated as such, do not constitute a binding offer.
The service provided by the website is of indefinite time scale. Notwithstanding, Tick Translations® reserves the right to interrupt the service provision at any time and without prior notice.
Tick Translations® and the user will adopt all the necessary security measures to ensure that no contaminated code or virus is introduced into the system. The user navigates and uses the website at his/her own risk. Tick Translations® is not responsible for damage to the user or to third parties in relation to the following:
If the website does not work correctly.
If the website and/or the services and content do not suitably satisfy the needs, specific outcomes or expectations of the users.
If the user’s computer system is altered by contaminated codes or viruses that may be present.
If damage is caused as a result of content belonging to third parties included in the website.
4. Intellectual property
The Tick Translations® portal is protected by intellectual and industrial property rights of which Tick Translations® is the legal owner.
5. Applicable law and jurisdiction
The general conditions cited here are governed by Spanish legislation. Where the user resides outside Spain, Tick Translations® and the user will be subject to the Gerona Court of Law, renouncing any other canon or law that might apply.
In compliance with the provisions of Article 10 of Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce, we inform you that www.ticktranslations.com is a domain of the company TICK TRANSLATIONS, S.L., with its registered address at Paseo de la Castellana, 200, 1º – 28046 Madrid – SPAIN and telephone No.: +34 972212521; TICK TRANSLATIONS GROUP, SL with its registered address at Carrer Balmes, 211 planta 3, puerta 2 – 08006 Barcelona – SPAIN and telephone No.: +34 936606570 and TICK TRANSLATIONS INTERNATIONAL, SLU, with its registered address atCarrer de les Boïgues 038, xalet 12, Aldosa-La Massana AD400 La Massana – ANDORRA, and telephone No.: +376 610037.