SERVICIOS PROFESIONALES
Servicio permanente
24 h
Marketing Multicultural
Con Tick Translations donde quiera que le lleve su negocio, le ayudaremos a afrontar con éxito su expansión hacia nuevos países y mercados.
Nuestros expertos lingüistas especializados en marketing trabajan para que su marca, producto o servicio se posicione en los mercados internacionales y su campaña sea un éxito, con la máxima seguridad y calidad garantizada.
Asesoría Cultural: Ponemos a su disposición nuestros Consultores Culturales proporcionando a su equipo toda la información necesaria para la toma de decisiones de marketing y su negocio.
Transcreación y adaptación de textos publicitarios: La transcreación es una traducción creativa que tiene en cuenta la cultura del país al que va dirigido el mensaje para que genere la misma respuesta emocional que se pretende en el idioma de origen.
En marketing, por ejemplo, la transcreación de los eslóganes publicitarios es clave para impactar en el público objetivo del país de destino.
Monitorización de marca en internet: Monitorizamos su marca a nivel global en todos los idiomas. Recopilamos el contenido de su interés y realizamos la traducción de los mismos.
Naming: La percepción de una marca o servicio es diferente en cada mercado, Tick Translations le ofrece un estudio de naming independiente para cada país, región y/o segmento.
(Errores de traducción en compañías internacionales)
«La gestión administrativa es de 10. Responden pronto y siempre entregan en el plazo previsto».
«Trato excelente, rapidez y seriedad».
«Es un proveedor fiable en todos los sentidos. Enhorabuena».
«Confiamos en vosotros».
«Profesionalidad y buena organización».
«Estamos plenamente satisfechos. Destaco su profesionalidad».
«Porque responde a nuestras necesidades de rapidez y calidad».
«Calidad, servicio y resultado».
